الشروط والأحكام وسياسة الاسترجاع

برنامج شهادات FIDIC لعقود التشييد · آخر تحديث: نوفمبر 2026 · الإصدار 2.1

1. أطراف الاتفاق

هذه الشروط اتفاق بين شركة خبراء القيمة للاستشارات الهندسية (⁦V.E.C.⁩)، سجل تجاري 42464 وملف ضريبي 5/2938/410، ومقرها برج مكة — شارع الشافعي — الجيزة، ويُشار إليها بـ «الشركة»، وبين المتقدم للتسجيل في البرنامج، ويُشار إليه بـ «المتدرب».

المستضيف الرقمي للبرنامج هو منصة خلّي عنّك الرقمية (khallianak.com)، ويُشار إليها بـ «المنصة». تقدّم المنصة خدمات إلكترونية ورقمية: صفحة البرنامج، والتسجيل، وتحصيل الرسوم إلكترونيًا لحساب الشركة، والمتابعة والمراسلات. والمنصة ليست طرفًا في تقديم التدريب ولا شريكًا في البرنامج؛ فالتدريب ومحتواه وشهاداته مسؤولية الشركة بالتعاون مع الجهات المذكورة أدناه.

يُقدَّم البرنامج بالتعاون مع جمعية الهندسة الاستشارية المصرية (ECEA)، الممثل المعتمد لمصر لدى الاتحاد الدولي للمهندسين الاستشاريين (FIDIC)، وتُصدر شهادات التدريب من FIDIC عبر الجمعية.

يُعدّ إتمام التسجيل وسداد الرسوم قبولًا كاملًا لهذه الشروط.

2. طبيعة البرنامج

3. التسجيل وحجز المقعد

3 مكرر. تحديد مواعيد بدء الدورات

4. الرسوم والسداد

5. سياسة الاسترجاع

عند طلب المتدرب إلغاء تسجيله، تُطبَّق الشرائح التالية بحسب تاريخ وصول الطلب مكتوبًا:

توقيت طلب الإلغاءالمستحق للمتدرب
قبل بدء الدورة بـ 7 أيام أو أكثراسترداد كامل الرسوم
خلال آخر 7 أيام قبل البدءاسترداد 50% من الرسوم
بعد انعقاد الجلسة الأولىلا استرداد

6. الحضور وشروط الشهادة

7. التسجيلات والمادة العلمية

8. مواعيد الجلسات والتغييرات

9. البيانات الشخصية والتواصل

10. سلوك المتدرب

يلتزم المتدرب بالاحترام المتبادل في الجلسات وقنوات التواصل. ويحق للشركة إنهاء تسجيل من يسيء أو يعطّل سير الجلسات أو يشارك بيانات دخوله مع غيره، دون استرداد.

11. حدود المسؤولية

تُقدَّم المادة التدريبية لأغراض التأهيل المهني، ولا تُعدّ استشارة قانونية أو فنية في واقعة بعينها. ولا تتجاوز مسؤولية الشركة في كل الأحوال قيمة الرسوم المدفوعة عن الموديول محل النزاع. وتقتصر مسؤولية المنصة على تقديم خدمات الاستضافة الرقمية والتحصيل وردّ المبالغ المستحقة وفق البند الخامس.

12. القوة القاهرة

لا تُسأل الشركة ولا المنصة عن أي تأخير أو إخلال ناتج عن ظروف خارجة عن إرادتهما المعقولة، ومنها انقطاع خدمات الإنترنت أو منصات البث أو القرارات الحكومية، مع الالتزام بإعادة جدولة الجلسات المتأثرة.

13. تعديل الشروط

يحق للشركة تعديل هذه الشروط، وتُطبَّق على المتدرب النسخة المنشورة وقت تسجيله، ويُعلن تاريخ آخر تحديث أعلى الصفحة.

14. القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط للقانون المصري، وتختص محاكم القاهرة بنظر أي نزاع ينشأ عنها، ما لم يتفق الطرفان كتابةً على التحكيم.

15. التواصل

شركة خبراء القيمة للاستشارات الهندسية — ⁦V.E.C.⁩
برج مكة، شارع الشافعي — الجيزة · التجمع الخامس — القاهرة الجديدة
واتساب: 01010788066 · البريد: [email protected]

Terms, Conditions & Refund Policy

FIDIC Construction Contracts Certificate Programme · Last updated: November 2026 · Version 2.1 · The Arabic text prevails in case of any difference.

1. Parties

These terms are an agreement between Value Experts for Engineering (V.E.C.), commercial registration 42464, tax file 5/2938/410, Makkah Tower, El-Shafei St., Giza (the "Company"), and the applicant (the "Trainee").

The programme's digital host is the Khallianak digital platform (khallianak.com, the "Platform"), which provides electronic and digital services: the programme page, registration, online collection of fees on the Company's behalf, follow-up and communications. The Platform is not a provider of, or partner in, the training; the training, its content and certificates are the Company's responsibility together with the bodies named below.

The programme is run in cooperation with the Egyptian Consulting Engineers Association (ECEA), Egypt's member association of the International Federation of Consulting Engineers (FIDIC); FIDIC training certificates are issued through ECEA. Completing registration and paying the fees means full acceptance of these terms.

2. The programme

3. Registration and seats

3a. Course start dates

4. Fees and payment

5. Refund policy

Cancellation request receivedTrainee receives
7 days or more before the course startsFull refund
Within the last 7 days before the start50% refund
After the first sessionNo refund

6. Attendance and certificate

7. Recordings and material

8. Schedule and changes

9. Personal data and communication

10. Conduct

Trainees must behave respectfully. The Company may end the registration of anyone who abuses or disrupts sessions or shares their access, without refund.

11. Liability

The material is for professional development and is not legal or technical advice on any specific matter. The Company's liability never exceeds the fees paid for the module in dispute. The Platform's responsibility is limited to digital hosting, collection and refunding amounts due under section 5.

12. Force majeure

Neither the Company nor the Platform is liable for delays caused by events beyond their reasonable control, such as internet or streaming outages or government decisions; affected sessions will be rescheduled.

13. Changes

The Company may amend these terms; the version published at the time of registration applies to the Trainee.

14. Governing law

Egyptian law applies; Cairo courts have jurisdiction unless both parties agree in writing on arbitration.

15. Contact

Value Experts for Engineering — V.E.C.
Makkah Tower, El-Shafei St., Giza · Fifth Settlement, New Cairo
WhatsApp: 01010788066 · Email: [email protected]

→ العودة إلى صفحة التسجيل← Back to registration